[sophcaro]

Titre original : Mai-Otome 0 ~S.ifr~
Année de production : 2008
Auteur : Yatate Hajime
Studios : Sunrise
Genre : Espace, science-fiction
Nombre d'épisodes : 3 OAVS de 30 min


Staff


Chef de projet : Sophcaro
Karaoké : Pompokko
Raw hunter : Kero
Time : Kero, Sophcaro
Time check : Kero
Traduction : Sophcaro
Edit : Kero
Check : Sophcaro, Binabik
Quality check : La team
Encodeur : Kero
Quality check final : Sophcaro

Synopsis


Sirf une jeune fille partant rejoindre son oncle, se retrouve menacée par d'étranges hommes en noirs qui tentent de la kidnapper. Un groupe composé d'un homme nommé Bruce, d'une Maid et de deux Otome viennent en aide à cette jeune fille...

[sophcaro]

Petite mise au point ici aussi dans ce topic 

Le premier OAV est donc traduit, checké, et a été envoyé au time.  Par la suite il sera donc édité par notre cher Kero  Et notre nouvelle karamakeuse actuellement bien débordée, fournira le karaoké de l'ending (le seul de l'animé), début juillet.  L'OAV devrait donc sortir la deuxième semaine de juillet 

[Thor0411]

Magnifique, l'animé est prometteur il lui manquait juste une traduction du feu de dieu ce qui sera donc le cas...aahh...c'est bon je suis accroc à Némésis et sa bande de joyeux lurons. 

[sophcaro]

Petite MAJ du topic.

Le timeur prévu sur ce projet ne donne plus de signe de vie, c'est donc kero qui a accepté de se charger du time; voilà pourquoi ça a pris plus de temps que prévu ^^ Pour les OAV suivants je me chargerai moi-même du time si aucun nouveau timeur ne pointe le bout de son nez (ou si l'ancien ne revient pas).

Le karaoké a été fait, quelques modifications sont apportées pour le rendre le plus parfait possible ^^

Si tout va bien l'oav devrait sortir en fin de semaine/début de semaine prochaine (on croise les doigts  ).

Le prochain OAV sortira au Japon le 25 Juillet prochain.

[kero]

Petite mise à jouur pour les impatients,l'oav 1 va sortir d'ici peu.

J'ai fini le time,l'edit c'est en cours d'encodage

Encore un petit peu de patience 

[sophcaro]

L'OAV 2 est traduit et timé. Il lui manque plus qu'une petite adapt et un coup de check. Et malheureusement, étant donné que l'ending a à nouveau changé, il faudra patienter quelques jours le temps que le karaoké soit fait. J'espère une sortie de l'OAV pour la fin de semaine.

[Thor0411]

Je reviens pour quelques heures de me vacances et que vois-je ? Que de bonnes nouvelles !!! Merci à la Némésis pour le travail effectué 

Aller à: Merci de choisir une destination: ----------------------------- Général ----------------------------- => Informations => Webservices => Recrutement => Tutoriels ----------------------------- Némésis ----------------------------- => Projets ----------------------------- NémésiX ----------------------------- => Projets ----------------------------- Nemesis Scans ----------------------------- => Projets ----------------------------- NemesiX Scans ----------------------------- => Projets